I have done exactly what you have done(2 years ago). The cables to the solar panel run from the bottom of the battery box door, there is a small cut out for it on my Lunar caravan. I have had no problems with drilling a hole in the internal side of the battery box for the other cable. Hope this helps.
